danh nghĩa Tiếng Trung là gì

• 称号 <赋予某人、某单位或某事物的名称(多用于光荣的)。>
  名 ; 名义 <做某事时用来作为依据的名称或称号。>
  anh không nên lấy danh nghĩa đi công tác để du ngoạn đó đây được.
  你不该以出差为名, 到处游山玩水。
  名存实亡 <名义上还有, 实际上已经不存在。>
  名下 <某人名义之下, 指属于某人或跟某人有关。>
  

• danh     名字。 mạo danh ; giả danh 冒名。 danh thơm ; tiếng tốt 芳名。 名誉 ; 名声。...
• nghĩa     语意 义。 意义; 意思 ...

• 对天主教的信仰也是点到为止
  Và việc tôi thuộc Công giáo chỉ là danh nghĩa mà thôi.
• 你马上以佛洛姆的名义启动计画
  Lấy danh nghĩa Fromm, ông hãy bắt đầu chiến dịch Valkyrie.
• 他借故为你报仇,抓了我的家人.
  Ông ta hại cả gia đình tôi với danh nghĩa tên anh, Jeb.
• 财务报告的会计员
  Cô là kế toán trên danh nghĩa của những báo cáo này.
• 严格上来说 是他主动退出 不过 嗯
  Trên danh nghĩa thì anh ta sẽ rút lui nhưng đúng là như vậy.
• 和他们一起住在神殿里 做为传递神谕的使者
  Để sống với bọn chúng dưới danh nghĩa những nhà tiên tri.
• 我决不允许以我的名义发动战争
  Thiếp sẽ không để chiến tranh xảy ra dưới danh nghĩa mình.
• 没有责怪的意思? 你得明白... 我们在刚开始时 他只是我在名义上的哥哥
  Không kết tội? anh ấy chỉ là anh tôi trên danh nghĩa mà thôi.
• 夏普说是她自己打的
  Sharp nói rằng cô ấy làm việc đó trên danh nghĩa của cô ấy.
• 呃... 实际上，我还不是积木大师
  À..về mặt danh nghĩa, thì tôi CHƯA phải là Bậc Thầy Kiến Tạo.